Se você pedir para cantar ‘Parabéns‘, a maioria das pessoas provavelmente começará com o clássico: ‘Parabéns pra você, nesta data querida…’. Isso é verdade em 26 das 27 unidades federativas do Brasil. Mas, se por acaso você estiver no Rio Grande do Sul, prepare-se para uma surpresa: a música pode ganhar uma melodia e letra bem diferentes, refletindo a rica identidade cultural gaúcha:
“Parabéns, parabéns! Saúde, felicidade. Que tu colhas sempre, todo dia, paz e alegria na lavoura da amizade!”
A letra de “Canção de Parabéns”, composição de Dimas Costa com música de Eleu Salvador – também conhecida como “parabéns gaúcho”, “parabéns crioulo” ou “parabéns gaudério” – voltou a chamar atenção neste domingo (6), depois de ser cantada por Vitória Strada no BBB.
Para os gaúchos, a música é quase tão usada quanto o parabéns tradicional em festas de aniversário. O historiador tradicionalista Paulo Roberto de Fraga Cirne explica que a música foi composta por Dimas Costa entre as décadas de 1950 e 1960, e logo se tornou popular em todo o estado.
“Dimas é um dos maiores poetas populares do Rio Grande do Sul. Era um homem de TV, rádio, cinema e teatro. O grande divulgador foi o povo do estado, que logo adotou a canção, mas ela se popularizou realmente depois de ser gravada pelo também muito popular José Mendes (em 1969, no disco ‘Andarengo’)”, explica Fraga Cirne.
Em 2023, o “parabéns gaúcho” também chamou a atenção da dupla Anavitória. Durante um show em Caxias do Sul, na Serra do RS, pediram para a plateia cantar parabéns para dois fãs e acabaram surpreendidas com a canção diferente da esperada. “Eu amei a lavoura da amizade, vamos estar espalhando isso pro restante (do país)”, chegou a brincar Vitória Falcão.
Vitória Strada cantou “Canção de Parabéns”, de Dimas Costa, conhecida como “parabéns gaúcho”, no Big Brother Brasil (BBB) neste domingo (6) — Foto: Reprodução/RBS TV
‘Manifestação mundial’
Tchê Guri canta ‘Parabéns Gaúcho’ para Barão de Cotegipe
O fato de ter uma canção própria de parabéns, diferente do padrão nacional, reforça a identidade gaúcha e gera um sentimento de pertencimento a quem nasceu no estado, esteja onde estiver, segundo o presidente do Movimento Tradicionalista Gaúcho Alessandro Gradaschi.
“É uma manifestação mundial. Mesmo quem não é tradicionalista conhece esse parabéns. Todo mundo canta. Reflete o que nós sentimos, as nossas questões próprias, nossos costumes, onde quer que estejamos”, diz.
Vitória Strada cantou “Canção de Parabéns”, de Dimas Costa (à direita, em capa de LP), no BBB neste domingo (6) — Foto: Reprodução/RBS TV
